Ver. 15.2

March 7, 2010

To print use PDF file here

 

Words Significantly Different in Pronunciation in Pre-exilic Early Biblical Hebrew [1]

By David Steinberg

David.Steinberg@houseofdavid.ca

Home page http://www.houseofdavid.ca/

Return to Table of Contents

See also http://www.houseofdavid.ca/problem5.pdf

 

1. Nouns (including adjectives) Based on Two Consonants

2. Nouns (including adjectives) Based on Three Consonants Masc. Sing Having One Vowel in EBHP

3. Nouns (including adjectives) Based on Three Consonants Two Short Vowels in EBHP

4. Nouns (including adjectives) Based on Three Consonants Short First Long Second Vowel

5. Nouns (including adjectives) Based on Three Consonants Long First Short Second Vowel

6. Nouns (including adjectives) Based on Three Consonants Two Long Vowels

7. Nouns (including adjectives) based on Three Consonants the Second of which is Geminated having (in masc. sing.)Two Short Vowels

8. Prepositions, Negatives, Adverbs, etc.

N.b. What quality were the Short Vowels in Pre-Exilic Biblical Hebrew (BH)?

 


1. Nouns (including adjectives) based on Two Consonants

(forms with long (doubled) second consonant follow this link)

Forms

Reconstructed

Development to PH

(up to c. 1000 BCE)

EBHP

*/EBHP/ *[EBHP][2]

(c. 850-550 BCE)

TH *[TH]

(c. 850 BCE)

Meaning/Comments

qaˈlaː fs. of
ˈql

aˈmatu/

aˈmâ/

אָמָה
[ʾɔːˈmɔː]

female servant, slave-wife

/śaˈpatu/

/śaˈpâ/

שָֺפָה
[sɔːˈfɔː]

lip, language

/šaˈnatu/

/šaˈnâ/

ֺשָנָה
[šɔːˈnɔː]

year

qil
(Tiberian קֵל)[3]

/ˈʾilu/

/ˈʾl/ - abs.

אֵל - abs.
[ˈʾːl]

god

il/

il/ - cstr.
[ʾil]- or [ʾel]+

אֶל - constr.
[ʾɛl]

god of-

/ˈbinu/

/ˈbeːn/ - abs.

בֵּן - abs.
[ˈbẹːn]

son

/bin/

/bin/ - cstr.
[
bin]
- or [ben]+

בֶּן בִּן - cstr.
[bin], [bɛn]

son of-

/ˈbintu/ > /ˈbittu/

/ˈbat(t)/

בַּת[4] (f.)
[ˈbat]

daughter

/ˈleːṣu/?

/ˈleː/

לֵץ
[ˈlː]

mocker

/ˈcidu/

/ˈceːd/ - abs.

עֵד
[ˈcːð]

witness

/cid/

/cid/- cstr.
[
cid]- or [ced]+

witness of-

/ˈciu/

/ˈceː/ - abs.

עֵץ
[ˈcː]

tree

/ciṣ/

/ciṣ/- cstr.
[
ciṣ]- or [ceṣ]+

tree of-

 

/ˈric/
[ˈ
ric]+or [ˈrec]-

רֵעַ
[ˈrː.ac]

companion

/ˈšimu/

/ˈšeːm/ - abs.